close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Angel - 1x01 The city of...

6. září 2009 v 14:43 | Dyki |  První série


Základní údaje
český název: Ve městě
číslo epizody: 1
premiéra: 5. října, 1999
napsali: David Greenwalt & Joss Whedon
režíroval: Joss Whedon

v hlavních rolích:
David Boreanaz (Angel)
Charisma Carpenter (Cordelie)
Glenn Quinn (Doyle)

dále hrají:
Tracy Middendorf (Tina)
Renee Ridgeley (Margo)
Vyto Ruginis (Russell Winters)
Jon Ingrassia (Stacey)

Popis epizody
Los Angeles přitahuje lidi z mnoha různých důvodů. Angelovým důvodem byla dívka. Angel se opírá o bar a zamilovaně na ni vzpomíná. Ale jakmile si všimne tří chlápků a dvou dívek, jak odchází z baru, má špatné tušení a jde za nimi. Jak se ukáže, tihle chlápci nejsou normální - jsou to upíři. Ale než stačí udělat nejhorší, Angel zakročí a zabije je. Dívky mu poděkují, ale on je odbude. Vidí totiž krev kapající z ran na jejich tvářích a ví, že musí pryč. Přece jen má v sobě upíra.

V jeho bytě, nezvaný host navštíví Angela, je to napůl člověk a napůl démon jménem Doyle, který byl poslán "Silami z vyšších míst". Vypráví Angelovi příběh upíra, kterého se všichni báli - byl to takovej bastard. Jednoho dne byl proklet cikánkou, která mu vrátila zpět lidskou duši, aby se trápil pocitem viny. Pak do příběhu vstoupí dívka, povoláním přemožitelka a náš upír se do ní šíleně zamiluje. Ale když s ní prožije, jak Doyle říká "pravé štěstí", stane se opět zuřivým a znovu zabíjí. Když podruhé dostane svou duši zpět, uvědomí si, že nemůže být poblíž své lásky nebo budou oba v nebezpečí, a tak odchází do L.A., bojovat se zlem a napravit své zločiny.

Angel je ztrápený, Doyle mu právě vyprávěl jeho životní příběh a připomněl mu Buffy, přemožitelku, kterou miloval. Angel se Doyla zeptá, co se stane pak. Tento upír si myslí, že pomáhá, když bojuje s démony a straní se lidí, vysvětluje Doyle, odříznutím od lidí se snaží pomoci. Angelova odpovědnost není jen bojovat, ale i přiblížit se k lidem; nejen zachraňovat životy, ale i zachraňovat duše, třeba svou vlastní.

Podezíravý Angel chce vědět, kdo ho poslal, ale Doyle si není jistý. Je si však jistý viděním, které měl toto ráno - osoby, která potřebuje pomoc. Podává Angelovi lísteček: "TINA COFFEE SPOT S.M." Tina potřebuje pomoc a Angel se musí zaplést do jejího života.
V kavárně, Angel zjistil, že tady Tina pracuje a nešikovně s ní zahájí rozhovor. "Jsi šťastná?" zeptá se. Tina si není docela jistá o co mu jde a Angel jí vysvětlí, že je ve městě nový. Tina mu řekne, že by měl odejít. Ale on ji přemluví, aby se setkali po práci.

Angel čeká venku poblíž auta a je překvapený, když uvidí přicházet Tinu v černých šatech s železnou tyčí v ruce. Tina si totiž myslí, že ho poslal někdo jménem Russell. Angel ji ujišťuje, že ho nikdo neposlal. Jak si povídají, Tina mu vysvětlí, že přišla z města Missoula v Montaně, aby se stala slavnou filmovou hvězdou, "Ale oni byli nájemci." Teď se chce jen dostat domů.

Nejdřív musí oba zajít na nějaký večírek, kde má Tina dostat peníze od své kamarádky. Jakmile Tina odejde na večírku najít přítelkyni, Angel spatří známý obličej - Cordelii. Cordelie je teď herečka, jak vypráví Angelovi, a žije v malém družstevním domě na pláži v Malibu. Tinu mezitím obtěžuje muž jménem Stacy. Když ona a Angel zkouší odejít z večírku, jsou napadeni ve výtahu. Angel odrovná chlapíky co ho napadli, ale dvěma zbývajícím se podaří Tinu chytit. Pronásledování pokračuje v podzemní garáži a Angel vítězí. Potom co odzbrojí jednoho gangstera a odrovná ty ostatní, odjíždí s Tinou.

Zpět v Angelově bytě, Angel se ptá Tiny na Russella. Tina mu vysvětlí, že znala dívku, která se potloukala s Russellem, a která se zkoušela dostat pryč, ale zmizela. Když Tina usne, Angel jde do knihovny pátrat po Tinině ztracené kamarádce. Zjistí, že byla zavražděna a jde zpět domů, aby to pověděl Tině, která má zrovna noční můru. Angel jí utěší a pak jí poví, co zjistil. Ale jakmile Tina spatří Doylův lísteček se svým jménem, znovu si myslí, že Angela poslal Russell a snaží se od něj utéct. Angel za ní běží, ale jak ji popadne za ruku, sáhne do slunečního světla a z jeho rukávu začnou šlehat plameny a on se změní v upíra. Tina se poleká, ale sevření povolí a ona utíká pryč. Angel ji za denního světla nemůže sledovat.

Tina si balí věci, aby mohla odjet z města. Do jejího bytu však vstoupí nezvaný host - Russell. Ten jí řekne, že on je jediný, kdo jí chce pomoci. Tina se mu svěří, že se jen chce vrátit domů. Ale Russell zamýšlí něco jiného. Změní se v upíra a kousne ji. O něco později ji Angel najde, leží na podlaze svého bytu a je mrtvá. Doyle a rozzlobený Angel začnou Russella stopovat, ale Russell sledující videonahrávku z dřívějšího večírku už má vyhlédnutou další oběť. Tinina "přítelkyně" z večírku zavolá Cordy a řekne jí, že se s ní chce setkat Russell Winters a pošle pro ni limuzínu.

Tu noc, Cordelie hovoří s Russellem v jeho sídle. Přizná se mu, že hraní není takové, jak si představovala. Angel a Doyle číhají venku, připravujíc se na to, že vpadnou dovnitř. Jak si Cordelie a Russell povídají, Cordy si všimne, že v sídle nejsou zrcadla, ale hodně závěsů a pochopí, že je Russell upír. Mezitím Angel najde cestu do sídla a boj mezi ním a Russellem začne. Ale dřív než Angel stihne odrovnat Russella, objeví se jeho nohsledi. Angel dostane pár kulek do zad a skočí z balkónku s Cordy v náručí. Venku nasednou do auta a Doyle je veze pryč. Jsou naživu, ale stejně tak i Russell Winters.

Další den, Angel v centru města navštíví kancelář Russella Winterse, kde podnikavý upír vede obchodní jednání. Russell mu samolibě vysvětlí, jak se věci v L.A. mají. Že si může dělat co chce. Angel se ho zeptá, jestli umí létat a strčí do Russellovi židle. Ten proletí skleněným oknem a shoří na denním světle. Jakmile Russellova židle dopadne na chodník, nezbude po něm nic než prach.

Později, Angel zrovna neoslavuje, ale Cordelie je nadšená a má plán - ona, Angel a Doyle budou podnikat v řešení případů lidí, co mají problémy s upíry. Ona bude pomáhat z organizací a budou vybírat malý poplatek - aby měli na její plat. Samozřejmě, že se to neobejde bez jejích hvězdných efektů.

V tomhle městě je hodně lidí, kteří potřebují pomoc, říká Doyle Angelovi. "Jsi ve hře?" Angel odpovídá "Jsem ve hře."

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
KLIKEJTE
DragonadoptersDragonadoptersDragonadopters