



Základní údaje
český název: Rozpadnout se
číslo epizody: 4
premiéra: 26. října, 1999
napsali: David Greenwalt & Joss Whedon
režíroval: Vern Gilum
v hlavních rolích:
David Boreanaz (Angel)
Charisma Carpenter (Cordelie)
Charisma Carpenter (Cordelie)
Glenn Quinn (Doyle)
dále hrají:
Tushka Bergen (Melissa)
Andy Umberger (Ronald)
Popis epizody
Je sice v pořádku a správné, že Angel pomáhá lidem bojovat s démony, ale na druhou stranu se ostýchá žádat finanční odměnu a v důsledku toho má Angelova kancelář problémy s penězi. Ale když má Doyle vizi, znamená to, že jde Angel do práce, ať už za peníze nebo ne.
Doylova poslední vize zavedla Angela do kancelářské budovy, ve které Melissa Burnsová dostala kytici se vzkazem, "Má neumírající lásko. Ronald." Melissa je tím tak rozrušená, že běží na dámskou toaletu a spolkne pár sedativ, pak odchází z budovy. Při cestě k autu ji zastaví Angel, dá jí svou vizitku a nabídne pomoc. Melissa je samozřejmě zmatená. Řekne, že si to nemůže dovolit a odjíždí pryč.
Její další zastávka je u bankomatu, kde zkouší vybrat hotovost, ale nejde to - její PIN je neplatný. Když to zkouší znovu, vynoří se Ronald. Změnil její PIN (bylo to datum jejího narození, tak průhledné) a vysvětlí, že ji hlídá a sleduje, zda ho stále miluje. Ale Melissa ho nemůže milovat - byli spolu na jedné schůzce. Úplně vystrašená tímto Ronaldovým zásahem se rozhodne, že by přece jenom mohla využít něčí pomoci a zaplatí Angelovi za konzultaci.
Melissa vysvětluje Doylovi, Cordelii a Angelovi, že Ronald je Dr. Ronald Meltzer, neurochirurg, který jí před sedmi měsíci zachránil zrak. Pak ji pozval na schůzku a i když z toho moc nadšená nebyla, cítila se zavázaná, a tak s ním šla na jeden drink. Ale on jí začal volat, navštěvovat v práci, v bytě a říkat, že je mezi nimi něco zvláštního a že by se měli vzít. Ona ho odmítla, ale tím se to ještě zhoršilo. Říká jim, že má pocit, že ji neustále sleduje.
Později, když se Melissa převléká ve svém bytě, Ronald ji sleduje svým okem, které si vyjmul z hlavy. Jak se zdá - Ronald není 100% člověk. Angel se rozhodne trochu pátrat, aby zjistil něco víc o tomhle Dr. Meltzerovi. Přikrade se do Ronaldovy kanceláře, ale když prohledává doktorův regál, Ronald vejde do kanceláře a žádá vysvětlení, proč je Angel u něj v kanceláři. Angel zalže, vymyslí si jméno a řekne, že jeho žena potřebuje neurochirurgickou pomoc a tak přišel, protože se doslechl, že Dr. Meltzer by jí mohl pomoci. Ronald mu řekne, že by to bylo moc riskantní, a tak to nemůže udělat. Ale Angel zvedajíc fotku Melissy z jeho stolu (Ronald tvrdí, že je to jeho snoubenka) klade důraz na hloubku své lásky a říká, že se jen tak nevzdá.
Zatímco Angel pokračuje v hledání, Ronald špehuje Melissu, je ukrytý poblíž jejího bytu. Policista se u něj zastaví, namíří na něj zbraň a požádá ho, aby dal ruce vzhůru. Ale Ronaldovy ruce nejsou na koncích jeho zápěstí - jsou v Melissině ložnici a plíží se pod pokrývkou. Policista si všimne, že Ronald nemá ruce, a tak ho nechá ho jít. Když však Melissa zjistí, kde jsou Ronaldovy ruce, její křik přinutí policistu k běhu. Nic nenajde… až do chvíle, než se Ronaldovy ruce objeví na jeho krku a uškrtí ho.
Aby byla Melissa v bezpečí, vezme ji Angel k sobě. Ale Angel ví, že Ronald chce dokončit, co začal a bude ji hledat. Zazvoní telefon, je to Ronald a hledá chlápka, který byl v jeho kanceláři. Ronald říká, že ten zákrok provede, ale musí to být mimo zemi, takže potřebuje $100,000. Angel mu odpoví, že to není problém, ale Ronald ví, že Angel není ten za koho se vydává. Viděl ho, jak utěšuje Melissu u ní před bytem po tom incidentu s "rukama" a žárlí. Když Angel dorazí do Ronaldovy kanceláře, je na něj Ronald připravený se smrtící paralyzující injekcí.
Když svíjící se Angel upadne na podlahu, části doktorova těla se vydají na cestu do Angelovy kanceláře. Pak se jeho tělo dá dohromady, zneškodní Cordelii i Doyla, kteří hlídali Melissu a hrozí Melisse skalpelem. Ale než jí stačí něco udělat, Angel se vrátí a rozdrtí Ronalda na kousky, doslova. S těmito kousky, zalitými v cementu v ocelových krabicích, jsou Ronaldovy dny neurochirurgie a obtěžování sečteny. Další den se Melissa cítí mnohem lépe, zastaví se v kanceláři s kytkou, která nepotřebuje sluneční světlo a zaplatí účet.